Thriller/Heads Will Roll | |
Álbum: | Glee: The Music, Volume 5 |
---|---|
Estreno: | Canción #1 |
De: | Michael Jackson/Yeah Yeah Yeahs |
Interpretada por: | New Directions y el Equipo de fútbol |
Solos: | Artie, Rachel, Santana, Finn |
Lugar: | Estadio de Fútbol del McKinley High School |
Episodio: | The Sue Sylvester Bowl Shuffle |
Thriller/Heads Will Roll, (en español Espeluznante/Rodarán Cabezas) es una Combinación de canciones presentada en el episodio The Sue Sylvester Bowl Shuffle. Es interpretada por New Directions, quienes bailan en el campo de fútbol del McKinley High School junto a los chicos del equipo de fútbol. Las versiones originales pertenecen a Michael Jackson de su segundo álbum de estudio Thriller y a Yeah Yeah Yeahs de su tercer álbum de estudio It's' Blitz!, respectivamente.
Letra[]
Santana y Las chicas de New Directions:
Off with your head
Dance, dance, dance ’til you’re dead
Off Off Off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Off Off Off with your head
It’s close to midnight and something evil’s lurking in the dark
Under the moonlight, you see a sight that almost stops your heart
Artie y Rachel:
You try to scream but terror takes the sound before you make it
(Santana: Heads will roll, heads will roll)
You start to freeze as horror looks you right between the eyes
You’re paralyzed
Artie con New Directions y el Equipo de Fútbol:
‘Cause this is thriller, thriller night
And no one’s gonna save you from the beast about strike
You know it’s thriller, thriller night
You’re fighting for your life inside a killer, thriller tonight
Rachel y Las Chicas de New Directions:
Off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Off Off Off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
You hear the door slam and realize there’s nowhere left to run
You feel the cold hand and wonder if you’ll ever see the sun
Artie y Rachel:
You close your eyes and hope that this is just imagination
(Santana: Heads will roll, heads will roll)
But all the while you hear the creature creeping up behind
You’re out of time
Artie con New Directions y el Equipo de Fútbol:
Thriller, thriller night
There ain’t no second chance against the thing with forty eyes, girl
Thriller, thriller night
You’re fighting for your life inside a killer, thriller tonight
Rachel y Las Chicas de New Directions:
Off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Off Off Off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Finn:
Darkness falls across the land
The midnight hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y’alls neighborhood (Santana : Off with your head)
And though you fight to stay alive (Santana: Dance 'til you're dead)
Your body starts to shiver
(Santana: Heads will roll, heads will roll, heads will roll on the floor)
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller
Artie con New Directions y el Equipo de Fútbol:
‘Cause this is thriller, thriller night
Girl, I can thrill you more than any ghost would ever dare try
Thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, thriller, tonight
Rachel y Las Chicas de New Directions:
Off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Off Off Off with your head
Dance dance dance ’til you’re dead
Off Off Off with your head
Curiosidades[]
- Dos versiones distintas de esta canción fueron lanzadas. La mayor diferencia son las líneas de Finn. El sencillo original presenta a Finn cantando sin ninguna alteración, y la versión alterada fue lanzada en Glee: The Music, Volume 5, y muestra a Finn con una voz más profunda y demoníaca. El episodio incluye esta versión.
- La versión de Glee usa la canción Heads Will Roll A - Track Remix en vez de la música original.
- Fue la primera vez en la historia del show en presentar una canción de Michael Jackson, y también la primera vez que New Directions interpretó un número musical con el equipo de fútbol.
- Esta presentación fue inspirada por la presentación de The Philippines' Dancing Inmates de Thriller, como un tributo a Michael Jackson.
- Debido a un brote de gripe, la filmación de este número se retrasó 4 semanas.