Singin' In The Rain/Umbrella
De:	Gene Kelly/Rihanna con Jay-Z
Interpretada por:	New Directions
Solos:	Will Schuester, Holly Holliday, Artie Abrams, Finn Hudson
Lugar:	Pabellón Cívico April Rhodes
Episodio:	The Substitute

Singing In the Rain/Umbrella es una canción que es presentada al final del episodio The Substitute.Cuando will intenta hacer la cancion de Singin in the rain le pide ayuda a Holly Holliday (la substituta) para que lo ayude a hacerla mas interesante para los chicos agregandole Umbrella. Esta canción es en una mezcla entre dos canciones: Singin' In the Rain (Cantando bajo la lluvia) de Gene Kelly y Umbrella (Paraguas) de Rihanna. Es cantada por los chicos de New Directions junto a Will Schuester, y Holly Holliday, la profesora sustituta.

Repercusión Editar sección

La canción fue muy bien recibida por la crítica, no solo elogiando la excelente mezcla entre ambas canciones, sino también la coreografía, la cual es muy difícil de realizar. De hecho, Gwyneth Paltrow admitió que fue muy difícil realizar este baile, ya que tenían muchos problemas con paraguas que no se abrían o se rompían al golpearlos contra el suelo, muchos se resbalaban por el agua y se caían, no había coordinación, la lluvia los distraía y les nublaba la vista. Aún así, Gwyneth dijo que se divirtieron muchísimo haciendo esta coreografía, y al final quedó perfecta.

En la edición argentina del reality show Big Brother, en este caso llamado "Gran Hermano 2011", la prueba que los participantes tuvieron que cumplir para ganar su presupuesto semanal fue representar la coreografía de "Singin' in the Rain/Umbrella" de Glee, bajo el título de "Bailando Bajo la Lluvia con Paraguas". Para ello, se les ingresó un reproductor de DVD con el video de la presentación de Glee de esta canción, y solo podían verlos 4 veces. Luz Ríos, que es bailarina profesional, fue la elegida como coreógrafa para enseñarles la coreografía a los chicos, mientras que Gisele Marchi (profesora de inglés) fue la participante que se encargó de enseñarles la letra de la canción.

Letra Editar sección

Good girl gone bad, take three
Action!

You have my heart and we’ll never be worlds apart

Maybe in magazines but you’ll still be my star
Baby cause in the dark, you can’t see shiny cars
And that's when you need me there
With you I’ll always share
Cause I

I'm singin in the rain (we'll come together)
Just singin’ in the rain (we'll be forever)
What a glorious feeling (be a friend)
and I’m happy again. (yeah till the end)
I’m laughing at clouds. (more than ever)
So dark , up above (we'll share each other)
I'm singin in I'm singin in the rain (umbrella)

You can stand under my umbrella

(Ella ella eh eh eh) under my umbrella

(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

These fancy things, will never come in between
You’re part of my entity, here for infinity
When the war has took it’s part
When the world has dealt it’s cards
If the hand is hard, together we'll mend your heart
Cause I

I'm singin in the rain (we'll come together)
Just singin’ in the rain (we'll be forever)
What a glorious feeling (be a friend)
and I’m happy again. (yeah till the end)
I’m laughing at clouds. (more than ever)
So dark , up above (we'll share each other)
I'm singin in I'm singin in the rain (umbrella)

You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh) under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

It's raining, raining
Ooh baby it's raining, raining
Baby come here to me, come here to me
(repeat)

I'm singin' in the rain
Just singin' in the rain
What a glorious feeling
and I'm happy again.
I'm laughing at clouds.
So dark up above
The sun's in my heart
And i'm ready for love.

My Umbrella (eh eh eh eh eh)
My Umbrella (eh eh eh eh eh)
My Umbrella (eh eh eh eh eh)
My Umbrella!

VideosEditar sección