Fandom

Wiki Glee

Episodio:Choke

1.888páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Glee
Tercera Temporada, Episodio Dieciocho
Glee episodio Choke.png
Fecha de Emisión 1º de Mayo de 2012
Escrito por Marti Noxon
Dirigido por Michael Uppendahl
Guía de Episodios
anterior
Dance With Somebody
siguiente
Prom-asaurus

Choke, en español Sofoco, es el décimoctavo episodio de la Tercera Temporada y el sexagésimosegundo de la serie. Se estrenó el 1º de Mayo de 2012 en Estados Unidos por la cadena FOX.

Sinopsis

Rachel y Kurt finalmente tienen la oportunidad de audicionar para la New York Academy of Dramatic Arts. Mientras tanto, Puck toma una decisión sobre su futuro después de reunirse con su padre.

Lo que te perdiste en glee

¡Esto es lo que te perdiste en Glee!

Kurt y Rachel lograron pasar las pruebas para NYADA, lo cual significa que ahora tienen que realizar las audiciones más importantes de sus vidas si quieren que sus grandes sueños de Broadway se hagan realidad.

Puck tiene grandes planes para su negocio de limpieza de piscinas, pero antes tiene que graduarse.

Roz Washington ha estado intentando robarle las Cheerios a Sue de la misma forma que Beiste le robó al reclutador de fútbol Cooter, con quien se casó luego de una romántica cena de tacos.

¡Y eso es lo que te perdiste en Glee!

Desarrollo del Episodio

Rachel camina por los pasillos del colegio mientras piensa que "en lo profundo del espacio hay nubes interestelares, la mayoría flotan por el universo contendas de ser una bola de gas y polvo espacial, pero hay otras que son especiales: tal vez colisionen con una supernova o surjan de algo maravilloso, pero un día se hacen demasiado grandes para la nebulosa que las contienen, y con la pura fuerza gravitacional de su genialidad, se convierten en... una estrella". Luego de esto, vemos a Rachel en su habitación despertándose y diciendo "yo soy esa asombrosa nube". Rachel sigue su línea de pensamiento diciendo que toda su vida se ha preparado para este momento, en el que su audición para NYADA llega. Vemos también a Finn diciendole a Rachel emociones, y ella realiza un gesto con la cara expresándolas, mientras Finn le toma el tiempo.

Finn se acerca a Puck para hablarle de la graduación, ya que el dijo que no le interesa terminar el colegio, puesto que no lo necesita para limpiar piscinas. Sin embargo, Puck dice que lo intentará, ya que lo único que tiene que hacer es aprobar un exámen de Geografía y estará graduado. Cuando Finn le pregunta cómo lo va a hacer, Puck responde que seduciendo a la Sra. Doosenberry, la profesora de Geografía.

Brittany se acerca a Sugar, Santana, Mercedes y Tina y les dice que acaba de salir de la reunión presidencial del colegio y les cuenta que tiene que elegir una temática para el baile de graduación de este año. En ese momento, Shannon Beiste pasa por al lado de las chicas con un ojo morado y Santana hace una broma sobre que al parecer Cooter se puso a lo Chris Brown con Rihanna. Roz Washington escucha esto y, enojada, se acerca a Santana para decirle que la violencia doméstica no es asunto de bromas, y que como la ganadora de una medalla de bronce olímpica que es, no aceptará esas estupideces. Por lo tanto, le pide a Shannon que anote los siguientes nombres para tener en cuenta: "Película de Horror Asiática", "Pequeña Oprah", "Rojo Caliente" y "Salsa Caliente".

En la sala de profesores, Roz está hablando con Sue, quien se refiere a ella como la "Sue Negra". Ambas están de acuerdo por primera vez en algo, y es en que la violencia doméstica no es algo para tomar a la ligera. Will llega con Shannon y se sientan junto a ellas, quienes le cuentan la situación del percance con las chicas. Shannon dice que no puede creer que las chicas piensen que la golpearon, y explica que estaba golpeando una bolsa de boxeo cuando se distrajo por un segundo y esta le volvió y le dió en la cara.

En el auditorio vemos a Kurt cantando "The Music Of The Night", vestido como el Fantasma de la Ópera, junto a la escenografía también acorde a dicha obra musical, y Tina vestida como Christine, la protagonista femenina de la obra. Al terminar la canción, Blaine aplaude y le dice que estuvo fantástico, pero Kurt no está tan convencido, y menciona que hacer esa canción es demasiado seguro, demasiado predecible, y que en su lugar le gustaría hacer algo más arriesgado, pero aún así perfecto.

En un salón de clase, Elanor Doosenberry está guardando sus cosas cuando llega Puck y cierra la puerta, dejándolos solos dentro. Puck le entrega una caja con petardos, y le dice que se los trajo desde Tennessee para recordarle cuan explosivo es lo que tienen. Puck le dice que la ha deseado desde tercer grado y le besa el cuello, pero ella lo aparta y le dice que a pesar de haberse divorciado hace poco y estar terriblemente sola, no puede dejarse sobornar. El le dice que no la está sobornando, que solo le de una nota regular y le tocará los muslos, a lo cual ella se enoja y lo echa del salón. Puck le explica que si no aprueba la asignatura no le darán el título y no podrá graduarse, y ella le sugiere una idea loca: que estudie. Puck se enoja y le dice que está harto del colegio, y que se va de allí. En ese momento comienza a cantar "School's Out", pasando por los pasillos y la sala de música, e imaginandose cantando en el campo de fútbol mientras las Cheerios bailan una coreografía a su lado. Finalmente prende fuego su guitarra, y luego de esto vuelve en sí para encontrarse en la sala de música frente a las miradas extrañadas de sus compañeros de New Directions.

Más tarde, en la sala de música, Shannon, Sue y Roz se reúnen con las 5 chicas involucradas en el incidente del comentario sobre la violencia doméstica e intentan hacerles entender que es un asunto serio. Roz les cuenta que su tía se casó con un hombre que era amable con todo el mundo y todos en su familia lo querían, pero lo que no sabían era que en la intimidad de su hogar, el hombre molía a golpes a su tía, mientras que ella excusaba sus moretones diciendo que se había caído, o que había hecho algo mal, hasta que finalmente se lo cuenta a su madre e incluso le dice que ella misma se lo merecía. Luego de esto, Sue les dice a las chicas que para que se den cuenta, esta semana van a tener que escojer una de las tantas canciones que minimizan la violencia doméstica y cantarla, convirtiéndola en una canción de poder y que demuestre que la violencia en el hogar está mal.

En los vestuarios, Blaine está golpeando una bolsa de boxeo cuando Mike se le acerca para pedirle un consejo, ya que Tina quiere que se peine con gomina para el baile de graduación y no tiene ni idea de qué hacer. Blaine le dice que nunca se peine luego de aplicar la gomina, ya que le quedará un desastre, y que además no dude en usar algo de sudor o agua para reactivar la gomina y darle un efecto totalmente nuevo. En ese momento Finn le pregunta a los chicos si no se dan cuenta que hay algo diferente. Sam felicita a Finn por haberse quitado esos kilos de sobra que tenía, pero Finn dice que no, que sigue tan gordo y fofo como siempre, pero que lo que quiere que noten es la ausencia de Puck. Luego de una charla, deciden ayudarlo para que apruebe su exámen de Geografía y así pueda graduarse.

En los pasillos, Rachel se acerca a Kurt completamente exaltada y le dice que no puede cambiar su canción para su audición, que tiene que hacer El Fantasma de la Ópera o de lo contrario no entrará. Ella le dice que va a cantar "Don't Rain on My Parade" no porque le sea imposible no llorar o solamente le guste, sino porque la ha estado cantando desde que tenía 2 años de edad, y por lo tanto, es imposible que le salga mal. Rachel le dice que será honesta, y que cree que al cambiar su canción está provocándose un auto-sabotaje, ya que en el fondo sabe que no quiere separarse de Blaine y por eso hará algo que sabe que lo obligará a mantenerse en Ohio. Kurt le dice que eso no tiene ningún sentido, pero luego de pensarlo, cree que en realidad puede estar haciéndolo, y se pone algo nervioso y confundido. Rachel intenta convencerlo otra vez de que cante "The Music of the Night", y que para apoyarlo, ella será su Christine.

En el auditorio, vemos la presentación de las chicas de la canción "Cell Block Tango", mientras Shannon, Sue y Roz las observan desde la audiencia. En medio de la presentación, Shannon se levanta y se va del auditorio disgustada. Al terminar la canción, Santana pregunta qué pasó con Beiste y si hicieron algo mal, a lo cual Sue le responde que además de masacrar una de sus canciones favoritas, no entendieron el punto de la cuestión. Roz les dice que se suponía que eligieran una canción que le diera a las mujeres fuerza y valor para enfrentarse a la situación, pero en su lugar hicieron una canción sobre mujeres dementes vestidas con lencería sobre asesinar a sus maridos por mascar chicle.

Sue y Roz encuentran a Beiste en un salón vacio y le preguntan por qué se fue del auditorio. Shannon les responde que no pudo aguantarlo, ya que estaba demasiado avergonzada. Sue y Roz no entienden por qué, y ella les revela que Cooter la golpeó. Les cuenta que Cooter estuvo insitiéndole toda la semana para que lavara los platos y ella le prometió que lo haría, pero se le olvidó, y que cuando volvió del trabajo, ella notó que había estado bebiendo de más y que comenzó a gritarle, ella intentó calmarlo, y él la golpeó. Shannon se apresura a decir que apenas lo hizo, enseguida le pidió disculpas y comenzó a llorar. Sue le dice que tiene que salir de esa casa de inmediato, y Shannon rompe en llanto y dice que no puede dejarlo, porque teme que nadie más vuelva a amarla. Sue intenta calmarla y le dice que se quedará con ella esta noche, a lo cual Shannon asiente.

Puck está limpiando la piscina de la Sra. Collins, quien se acerca y le dice que pueden ir por un rapidito antes de que llegue su marido. Puck se niega, diciéndole que esta es su última visita, y ella le pregunta por qué, si aún faltan unas semanas para la graduación, pero él le dice que no tiene pensado volver al colegio. La Sra. Collins menciona que extrañará sus abdominales y se va de alli. Puck está terminando de limpiar la piscina cuando nota a alguien a su lado y se voltea para ver a su padre.

En el colegio, Finn les explica a Sam, Blaine Artie, Mike, Rory y Joe un plan para secuestrar a Puck y obligarlo a estudiar. En ese momento llega Puck al salón donde los chicos estaban reunidos y les cuenta que habló con su padre, a quien no había visto en cinco años. Vemos la escena en la que padre e hijo charlan. El Sr. Puckerman le pide dinero a su hijo para pagar el alquiler, y Puck le cuenta a los chicos que se lo prestó, aunque era todo lo que tenía ahorrado para su viaje a Los Angeles y empezar su negocio. Puck dice que le dió el dinero porque era lo único que lograría mantener a su padre alejado, y que se dió cuenta que su padre no terminó el colegio, y por eso ahora tiene que andar pidiendo dinero a su hijo. Puck menciona que mientras hablaba con él, se imaginaba a si mismo dentro de 15 años pidiéndole dinero a Beth para pagarse el alquiler, y que no quiere que eso suceda jamás, por lo cual ha decidido estudiar para el exámen de Geografía Europea y así poder graduarse de una vez por todas, y luego de esto, le pregunta a los chicos si lo ayudarán.

En los camarines de atrás del auditorio, Kurt está nervioso por su audición y Rachel se le acerca vestida como Christine para decirle que tiene información para darle: La jueza de NYADA que estará viendo sus audiciones es Carmen Tibideaux. En ese momento, ella se sienta en las sillas de la audiencia con un escritorio, acompañada por Will. Nuevamente detrás del escenario, Kurt menciona que Carmen Tibideaux es una reconocida ex-alumna de NYADA que ha tenido un gran éxito en Broadway y en las mejores óperas del mundo. Kurt comienza a sentirse mal y Rachel le dice que sus padres estuvieron investigando en los foros de NYADA y que descubrieron que Tibideaux fue nombrada Decana de Técnica Vocal e Interpretación, y que ahora va por todo el país escogiendo personalmente a quienes formarán parte de su alumnado personal. Kurt menciona que todos conocen la ira de "La Tibideaux", y que una vez detuvo una obra en el Met solo porque alguien de la audiencia miró su reloj y obligó a todo el mundo a irse, y que si hizo eso, no tendrá reparos en descartarlos a la primera que vea algo que le desagrade de ellos. Carmen Tibideaux llama el nombre de Kurt Hummel y Rachel intenta tranquilizarlo, sin demasiado éxito. Kurt sale al escenario vestido como el Fantasma de la Ópera, y saluda a la jueza diciéndole que cantara The Music Of The Night, de dicha obra. Al ver la expresión de aburrimiento de la jueza, Kurt dice que está seguro que escucha esa interpretación muy seguido, y ella le responde que si, junto a otras dos canciones clásicas super trilladas. Kurt entonces dice que es una elección segura y clásica, razón por la cual ha decidido cambiar un poco las cosas. Kurt hace señas hacia la otra punta del escenario y Tina, Mercedes y Brittany se acercan, vestidas con el mismo vestuario que utilizaron en las Regionales del 2010. Comienza a sonar la canción y Kurt da una increíble presentación de "Not The Boy Next Door", del musical "The Boy From Oz". Al terminar la canción, Carmen Tibideaux le menciona que Hugh Jackman ganó un Tony por interpretar a Peter Allen en esa obra, y que él entrenó con ella en el Sydney Opera House ese verano. Además, ella agrega que está segura que Hugh habría estado tan impresionado como ella por la presentación de Kurt, y luego de esto, lo felicita por su elección, que aunque fue arriesgada, le salió a la perfección. Al escuchar que la jueza elogió el riesgo que tomó Kurt, Rachel se pone nerviosa.

RachelFallaDon'tRainOnMyParade.jpg

Rachel se equivoca en la letra de "Don't Rain On My Parade".

En el camarín del auditorio, Rachel se prepara psicológicamente para su audición hasta que llega Finn con un ramo de flores para desearle suerte y animarla. Finn le pregunta si está nerviosa, pero ella dice que no, que está lista. En ese momento Carmen Tibideaux llama el nombre de Rachel Berry y ella sale al escenario, se presenta y anuncia su canción, y acto seguido comienza a cantar "Don't Rain on My Parade", de su musical favorito, Funny Girl. Rachel canta a la perfección hasta que en una estrofa se equivoca con la letra y se pone colorada por la vergüenza y los nervios. Rachel pide disculpas y dice que comenzará una vez más, por lo cual le pide a los músicos que vuelvan a empezar. La música comienza y Rachel comienza a cantar otra vez, pero ahora fuera de ritmo, y no solo vuelve a equivocarse en la letra, sino que además se atraganta y le sale mal una nota. Kurt y Finn no pueden creer lo que está sucediendo. Rachel vuelve a disculparse, ahora completamente nerviosa y desequilibrada, y dice que se sabe esta canción hasta en reversa. Rachel anuncia que comenzará una vez más, pero Carmen Tibideaux cierra su cuaderno de notas y le dice que no. La jueza menciona que a todos los aspirantes les dan una posibilidad de 8 calificaciones, y que a ella ya le ha dado 16. Le pregunta si sabe lo que sucede en Broadway cuando alguien se olvida de la letra, y le dice que si eso pasa, le dan el trabajo a tu suplente. Carmen Tibideaux dice que lo lamenta, pero que la audición ha terminado, y se levanta y se va de allí, mientras Rachel llora desconsoladamente pidiendo por una oportunidad más.


En la sala de música, los chicos intentan hacer que Puck se aprenda algunos conceptos básicos de Geografía Europea, sin mucho éxito. Joe se acerca a Finn para preguntarle como está Rachel, y él le responde que está devastada. Siguiendo con los estudios de Puck, Finn le dice algunos datos curiosos sobre España, como que por ejemplo, la lluvia cae principalmente en las llanuras, y Puck se acuerda de eso gracias a una canción, por lo cual comienza a cantar "The Rain In Spain".

En los vestuarios, Shannon está muy pensativa hasta que aparece Sue y le dice que está molesta con ella porque anoche no fue a su casa, como habían acordado. Shannon le dice que no se preocupe, ya que pasó toda la noche con su hermana, Denise Beiste. Sue se pone sentimental por un momento y le dice a Shannon que admira lo que está haciendo, ya que debe ser muy dificil, pero Shannon le responde que no tan dificil como lo que está a punto de hacer. Acto seguido vemos a Beiste en la sala de música frente a la Santana, Tina, Mercedes, Brittany y Sugar, mientras Sue y Roz están paradas detrás de ella. Shannon le revela a las chicas que no se hizo daño con una bolsa de boxeo, sino que fue su marido quien la golpeó. Las chicas se preocupan mucho, y Tina le pregunta si ha considerado presentar cargos, ante lo cual Shannon le responde que si, y que además se ha mudado con su hermana, y eso la hace sentirse bien.

Llega el día del exámen de Puck y él está dibujando un dinosaurio con una guitarra eléctrica en su hoja, mientras Finn observa como va todo desde detrás de la puerta, junto al resto de los chicos. Puck los ve y la profesora Doosenberry le dice que se concentre en su hoja. Puck comienza a leer las preguntas y la primera es "¿Dónde caen principalmente las precipitaciones de España?", con lo cual Puck recuerda la canción y escribe como respuesta "En las llanuras, en las llanuras". La segunda pregunta refiere a tres condados británicos, también mencionados en la canción. Luego, la tercer pregunta pide nombrar la capital del Imperio Austro-Húngaro, y Puck se detiene a pensar, ya que eso no estaba en la canción. Suena el timbre y Puck entrega su hoja. Al salir del salón se encuentra con los chicos, quienes le preguntan como le fué, y Puck les responde que hizo lo mejor que pudo. Puck dice que cree que aprobó, ya que considera que le fué bastante bien, y les agradece. Además, les dice que es difícil crecer sin un padre, pero que aún así se siente afortunado, porque en ellos encontró toda una pandilla de padres que le enseñaron a ser un hombre, y agrega "incluso tú, Blaine".

Shannon ingresa nuevamente en la sala de música luego de haber sido citada allí por las cinco chicas de New Directions. Ellas le explican que no tenían ni idea de lo que estaba pasando y que por eso le piden sinceras disculpas, además de que están orgullosas de ella por defenderse y salir de la situación, y para expresarlo, le han hecho una canción. Tina toma a Shannon de la mano y la lleva a una silla. Las chicas se ubican frente a ella y comienzan a cantar "Shake It Out". Al final de la canción, Beiste les agradece y les dice que fue hermoso, y todas las chicas van a abrazarla.

En los pasillos, Kurt se acerca a Rachel y le dice que Carmen Tibideaux es una perra total, que debería haberle dado otra oportunidad. Kurt intenta animarla diciéndole que estuvo genial al principio de la canción, y que no se sorprendería que la acepte solo por eso. Rachel le agradece el intento, pero le responde que ambos saben realmente lo que sucedió: se atoró, en la canción que ha cantado durante toda su vida. Aún así, Rachel felicita a Kurt por su presentación diciéndole que fue asombrosa, y luego le dice que él y Finn la pasarán genial en Nueva York juntos. Kurt le dice que ella también vendrá, aunque no ingrese a NYADA, aún hay otras posibilidades, pero Rachel lo interrumpe y le dice que realmente no quiere seguir hablando de eso. Kurt la abraza, consolándola, y le dice que la ama, y luego de eso se va de allí. Rachel comienza a cantar "Cry" por los pasillos, terminando en el auditorio, sola. Mientras dura la canción, vemos que Puck recibe la nota de su exámen de Geografía Europea, y ha reprobado.

Música del Episodio

Canción Cantada por De
Phantom.jpg The Music Of The Night Kurt Phantom Of The Opera
Glee-choke-schools-out-640.jpg School's Out Puck Alice Cooper
Gle 318 performance cell block tango tagged 640x360 16433342.jpg Cell Block Tango Chicas de New Directions Chicago
NTBND.png Not The Boy Next Door Kurt The Boy From Oz
18x05 Don't Rain On My Parade.png Don't Rain on My Parade Rachel Barbra Streisand
TRIS.png The Rain In Spain Chicos de New Directions My Fair Lady
Shakeitout.png Shake It Out Santana, Mercedes y Tina Florence + The Machine
Rachel Choke.jpg Cry Rachel Kelly Clarkson

Curiosidades

  • Por primera vez en la historia de la serie que el personaje de Dianna Agron (Quinn Fabrayno aparece en un episodio, siendo, RachelFinnMercedesArtieSantana y Will aparecen hasta el momento en todos los episodios de la serie.
  • Cuando las chicas (Mercedes, Santana, Tina, Brittany y Sugar) le cantan "Shake It Out" a Beiste, ni Sugar ni Brittany cantan, sólo acompañan estando sentadas.
  • Mientras Kurt audiciona frente a Carmen Tibideaux para entrar a NYADA, vemos a Tina, Brittany y Mercedes bailando al fondo con los mismos vestidos que se usaron en las Regionales de la Primera Temporada.
  • En las presentaciones de las Chicas de New Directions "Cell Block Tango" y "Shake It Out" no se ve a Rachel ni a Quinn ya que ellas no se burlaron de la entrenadora por tener el moreton en el ojo.
  • Se revela que la entrenadora Beiste tiene una hermana llamada Dennisse.
  • Al principio del episodio Rachel dice que dejará de tomar leche por esta semana, que es un producto animal, lo que confirma que Rachel no es vegana, solo vegetariana (come cualquier producto animal siempre que este no haya muerto o sufrido para obtenerlo), a pesar de que ha comido carne por error (The First Time).
  • Hay un error de continuidad Antes de que Kurt cante ante Carmen Tibideaux se lo ve hablando con Rachel, quien tiene el cabello rizado. Sin embargo cuando el sale al escenario y comienza a cantar Rachel va a sentarse y tiene el cabello liso, algo que es imposible ya que solo hay segundos de diferencia entre un momento y otro.

Imagenes

Videos

Glee 3x18 - Choke Promo SUB (HD)00:25

Glee 3x18 - Choke Promo SUB (HD)

Glee 3x18 - Choke Promo

GLEE - Sneak Peek00:52

GLEE - Sneak Peek

Shake It Out - Glee HD Full Studio04:11

Shake It Out - Glee HD Full Studio

School's Out"02:12

School's Out"

GLEE - Preview from "Choke" airing TUE 5 100:53

GLEE - Preview from "Choke" airing TUE 5 1

GLEE - Preview 2 from "Choke" airing TUE 5 101:36

GLEE - Preview 2 from "Choke" airing TUE 5 1



Navegador

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar