Episodio:Comeback

1.056páginas en el wiki

Redirigido desde Comeback

Glee
Segunda Temporada, Episodio Trece

Fecha de Emisión	15 de Febrero de 2011
Escrito por	Ryan Murphy
Dirigido por	Bradley Buecker
Guía de Episodios
anterior Silly Love Songs	siguiente Blame It on the Alcohol

Comeback, en español Regreso, es el trigésimoquinto episodio de Glee, y el décimotercer episodio de la segunda temporada. Fue emitido por primera vez en Estados Unidos el 15 de Febrero de 2011, por la cadena FOX.

Desarrollo del EpisodioEditar sección

El episodio comienza con la clase de español de Will, quien le enseña a sus alumnos el significado de la palabra "regresar", que inglés es "comeback", de ahi el nombre del episodio, el cual gira entorno a diferentes personajes de la serie que intentan regresar a una gloria que antes tenían y perdieron.

Emma interrumpe exaltada la clase de Will, diciéndole que lo necesita, ya que es una emergencia urgente. Ambos se dirigen al despacho de Sue, donde encuentran un cuaderno en el cual ella se despide del mundo y dice que cometerá "Sue-icidio". Will y Emma corren a la casa de Sue y la encuentran en su cama, con muchisimos frascos de pastillas vacios a su alrededor. Emma le toma el pulso y no lo detecta, pero Sue abre los ojos repentinamente diciéndoles que puede detener su corazón a voluntad, y les explica que ya no tiene ninguna razón para vivir, ya que no pudo hacer que sus Cheerios clasificaran para las Nacionales de este año, y luego les dice que las pastillas eran en realidad vitaminas. Will se enoja con ella y se va de allí con Emma. Más tarde, vemos a Sue por los pasillos del McKinley High, maltratando a los

estudiantes. Will le dice a Emma que Sue está en un estado depresivo tal que resulta peligrosa, por lo cual ambos deciden hablar con ella. Cuando Sue llega al despacho de Emma, ambos intentan convencerla de que la vida es hermosa y

que no hay ninguna razon para bajar los brazos, e incluso Emma le entrega un panfleto que dice "estoy tan deprimido que ni siquiera puedo abrir este panfleto". Will le pregunta a Sue si no puede recordar al menos un momento en el que haya valido la pena vivir que le haya ocurrido recientemente, ante lo cual ella confiesa que esa misma mañana, mientras se dirigía al colegio, encendió la radio de su auto y no pudo evitar ponerse a

cantar, lo cual la hizo sentir muy bien. Emma sugiere que Sue se una al Glee Club, una idea que tanto Sue como Will consideran totalmente inapropiada e imposible de que resulte bien. Sin embargo Emma le dice a Will que seria una gran oportunidad para mostrarle lo que el Club Glee puede hacer y ademas podria mantenerla vigilada, luego de un rato, Sue se replantea la idea y decide pasar una semana con los chicos de New Directions.

En la sala de música, los chicos del coro escuchan a Will , mientras que Sue está sentada en una silla junto a ellos. Los miembros del coro no están de acuerdo con el hecho de que Sue esté ahi, y le recuerdan a Will que ya sucedieron varias cosas similar

es antes que no terminaron nada bien, ya que la intención de Sue siempre fue destruirlos. Will les dice que no habra discusion que Sue estaria por una semana y les dice que recibio una carta donde dice que en las Regionales se enfrentaran a The Warblers y Aural Intensity.

Por otra parte, la relación entre Sam y Quinn comienza a desgastarse cada vez más, ya que ella muestra claramente que aún está enamorada de Finn. Cuando él le dice que no debería haber besado a Finn otra vez,

ella le contesta que no lo besó, sino que le estaba salvando la vida, ya que Finn se había atragantado con una bola de goma de mascar y Quinn la succionó fuera de su garganta. Sam, ingenuamente, le cree a su novia y deja pasar el tema. Aún así, nota como cada vez que Quinn ve a Finn su actitud cambia, se vuelve cortante con él y mucho más amable con Finn. En el baño del colegio, cuando Sam reflexiona sobre esto e intenta pensar en una estrategia para recuperar a Quinn, vemos una escena de un recuerdo reciente de Sam, en el que él estaba en un pequeño escenario, frente a un montón de niñas de aproximadamente 12 años, muy aburridas. Sam les dice que presentará su banda, llamada "The Justin Bieber Experience" (La Experiencia Justin Bieber), y comienza a cantar una de las canciones del joven artista. Las niñas se vuelven locas por él, y él cae en la cuenta que esa podría ser una buena forma de

recuperar a su novia. Por lo tanto, en la sala de música, Sam pasa al frente y anuncia que cantará una canción de Justin Bieber. El resto de sus compañeros lo abuchean, pero él insiste y comienza a cantar "Baby", dedicándosela a Quinn . Luego de un rato, todos parecen estar disfrutando de la presentación de Sam , excepto Finn , que sigue pensando que es ridículo, y el resto de los chicos que lo miran reacios. Todas las chicas se vuelven locas por él, incluso Quinn , y sobretodo Santana. Poco más tarde, Puck, Artie y Mike se acercan a

Sam para decirle que quieren entrar en su banda de tributo a Justin Bieber. Sam intenta explicarles que en realidad es una banda unitaria, de una sola persona, pero ellos insisten. Mike le explica que Tina ya no le presta tanta atención como antes. Artie dice que al ser novio de una chica tan popular como Brittany, necesita

sorprenderla a diario, para que ella lo siga prefiriéndo a él. Puck confiesa que está loco por Lauren y que quiere intentar todo lo que pueda para ganarse su amor. Sam finalmente cede, y más tarde, los cuatro chicos hacen una presentación de "Somebody to Love" en el auditorio, en la cual todas las chicas comienzan exaltarse y volverse locas. Luego de esta presentación, Lauren se acerca a Puck y le dice que logró captar su atención, por lo tanto, le da un día y una hora para que vaya a presenciar su práctica de lucha libre en el gimnasio del colegio, y Puck accede. Cuando Puck va al gimnasio, ve como Lauren machaca a sus competidores sin mucho esfuerzo, y le dice que es genial. Ambos tienen una charla, y Lauren le dice que necesita su ayuda, ya que al estar en el Club de Coro, no siente que esté cumpliendo su papel de miembro correctamente, y que quiere cantar frente a sus compañeros, pero que le da vergüenza. Puck le cuenta su técnica para perder el miedo escénico: imaginarse a todos los espectadores en ropa interior, para sentirse superior a ellos. Posteriormente, de vuelta en la sala de música, Lauren pasa al frente para cantar un solo, y le pide a Brittany y Tina que la ayuden con los coros de fondo, y a Puck que toque la guitarra. Lauren comienza a cantar con mucha timidez, pero recuerda lo que le habia dicho Puck, y enseguida ve a todos en ropa

interior, lo cual le da más confiesa y se suelta mucho más. Al final, la presentación de Lauren de "I Know What Boys Like" es un éxito y es ovacionada por sus compañeros, gracias a lo cual su relación con Puck se acentúa un poco más.

En los pasillos del colegio, Rachel se acerca a Brittany, y le preguntá por qué está usando medias como si fueran guantes para brazos. Brittany le contesta que porque pensó que era verano, y que al salir de su casa nadie le dijo que en realidad era invierno, entonces le dió frío y decidió ponerse las medias para cubrir sus brazos, y que tenía una campera, pero se la dió a unos indigentes que encontró por el camino porque le dieron lástima, aunque al final resultó que no eran indigentes, solamente querían su campera. Rachel le dice que eso luce ridículo, y le recuerda el trato que tenían: Rachel le pagó a Brittany para que se vistiera con el mismo estilo que ella, y teniendo en cuenta la influencia social que tiene Brittany en el colegio, seguramente las demás chicas le pregunten cómo se le ocurrió ese estilo de vestir, a lo cual ella debía contestar "se lo copié a Rachel Berry". Al otro día, Rachel ve que todas las chicas están usando medias para cubrir sus brazos y, furiosa, va a hablar con Brittany. Brittany le explica que olvidó cómo era Rachel y por eso no pudo vestirse idéntica a ella, así que solo decidió usar el mismo estilo que habia usado el día anterior, y ahora todas la habían copiado. Rachel, frustrada, le dice a Brittany que al día siguiente, ella irá a su casa, llevará su ropa, y ambas se vestirán igual, y le recuerda el trato. Brittany accede, y al día siguiente, aparece vestida con el mismo estilo de Rachel. Nadie se sorprende de esto, ni parecen notar que están vestidas prácticamente iguales, aunque a Rachel no le molesta, ya que seguramente alguien le pregunte de donde sacó la idea para vestir así, y Brittany simplemente tendría que contestar que se lo copió a ella, lo cual la haría volver a tener una popularidad en el colegio. Al otro día, vemos a Quinn y a Santana en el pasillo del colegio, vestidas con el mismo estilo de Rachel y elogiándose la vestimenta, incluso a pesar de que se llevan mal. Aparece Tina, también vestida como Rachel, y las tres comentan sobre este nuevo y genial estilo. Rachel, contenta, se acerca a ellas y les pregunta, adrede, de donde sacaron la idea del estilo, esperando que Brittany hubiera cumplido con su parte del trato. Quinn, Santana y Tina le dicen que se lo copiaron a Brittany. Rachel intenta explicarles que Brittany le copió el estilo a ella, pero las otras hacen oídos sordos de ello, diciéndole a Rachel que debería darle vergüenza decir esas mentiras. Rachel encara a Brittany, y le dice que quiere que le devuelva su dinero, ya que no cumplió con el trato. Brittany le dice que eso es imposible, ya que se lo gastó en publicistas. Rachel le pregunta a qué se refiere con "publicistas", y Brittany le responde que le pagó a Jacob para que la entrevistara por ser alguien tan influyente en la moda. Brittany se despide, diciéndole a Rachel que debe estar puntual en una entrevista con una revista de moda para adolescentes.

Por su parte, y como era previsto, Sue revela (al escribir en su diario) que se unió al coro para destruir al grupo desde adentro. Por lo tanto, llama a Mercedes a su oficina, y le dice que necesita consejos para ser una diva. Mercedes le explica que todo está en la actitud, y entonces Sue le agradece, diciéndole que es una muy buena persona, y agregar que "Rachel estaba equivocada después de todo". Mercedes le pregunta a que se refiere, y Sue le contesta que Rachel dijo que Mercedes carecía de talento, lo cual, obviamente, es una mentira ideada por Sue para crear discordia entre los miembros del coro. Luego, vemos que Sue también ha ido con Rachel para pedirle consejos sobre cómo ser una diva, y Rachel le explica que todo está en los sentimientos, que hay que dejarlos fluir, y que ella decide hacerlo mediante la música. Nuevamente, Sue miente, diciéndole a Rachel que Mercedes habló mal de ella.

Ante esto, Mercedes y Rachel se confrontan la una a la otra por las supuestas declaraciones que hicieron sobre la otra, y acuerdan que solo hay una forma de saldar las cuentas: duelo de divas. Luego, en la sala de música, el Sr. Schue anuncia el duelo de divas entre Mercedes y Rachel, sin saber exactamente por qué se producía ese duelo. Mercedes y Rachel cantan "Take Me or Leave Me", y hacia el final de la canción, ambas admiten que son muy talentosas y se terminan amigando nuevamente con un abrazo. Sue, sin entender, pregunta "¿dónde está el odio?", ante lo cual Will reacciona y la cita a su oficina. Más tarde, Sue va a la oficina de Will, quien le dice que la pasará a buscar por su casa esa noche. Sue le dice que no está interesada en salir con el en una cita, y Will le dice que no es eso, que simplemente quiere mostrarle algo. Will lleva a Sue a un hospital de la zona, y le explica que todos los meses va allí para cantar junto a niños con cáncer. Sue, sabiendo que eso le provocará emociones fuertes, se niega a seguir, pero Will la termina

convenciendo. Will comienza a cantar "This Little Light of Mine" para los niños, quienes se le unen en coro, y Sue cede a la emoción y canta con ellos. Al otro día, Sue le dice a Will que quiere expresa

r cosas que tiene guardadas para si mismas mediante la música, y que aprovechará la oportunidad de que ahora es parte del coro. Will accede rápidamente, diciéndole que puede hacer lo que quiera, sin embargo, ella le dice que no cantará sola, sino que necesitará a todos los chicos de New Directions. Es entonces que vemos la presentación de New Directions, junto con Sue, de la canción "SING" en el auditorio. Por otro lado, en la biblioteca del colegio, Santana se acerca a Sam para hablar con él. E

lla le dice que es más que claro que Quinn aun tiene sentimientos por Finn, y que esas excuzas para besarse son muy poco creíbles. Santana le propone que salgan juntos, Sam y ella, no solo para darle celos a Quinn, sino para que él pueda darse cuenta lo que es una mujer de verdad, que no se anda con vueltas. Posteriormente, Sam encara a Quinn y le dice que ya no son novios, a lo cual ella se sorprende y le pregunta por qué, diciéndole que quiere estar con él. Sam le responde que no puede estar con ella mientras sea incapaz de mirarlo a los ojos y decirle que no pasa nada con Finn. Ella se queda callada, y el le dice que lamenta mucho tener que romper con ella, pero enseguida se corrige a si mismo, diciendo que Santana le aconsejó que no hablara de más. Quinn se sorprende, preguntándole desde cuando él escucha consejos de Santana, a lo cual él le revela que ahora ambos están saliendo juntos.

En la sala de música, Will está solo y entra Sue. Will la felicita por el coraje que ha tenido para expresar sus sentimientos en una canción que, de por cierto, quedó fantástica. Sue le agradece los elogios, pero le dice que ya no estará acompañándolos en el coro. Will le pregunta por qué, a lo cual ella, para sorpresa de Will, le dice que es la nueva directora de Aural Intensity, el coro que dejó a New Directions fuera de las Regionales del año pasado, y contra quienes deberán volver a competir este año, así como con The Warblers.

Posteriormente, el Sr. Schuester le cuenta esta noticia a los chicos del coro, (donde vemos a Sam y Santana abrazándose y sentados uno al lado del otro) aunque les dice que de todos modos siguen teniendo una canción que es excelente para presentar en las Regionales, refiriéndose a la canción "SING" que cantaron junto a Sue. En ese momento, Rachel interviene y dice que, aunque admite que le gustó la canción, también hay que tener en cuenta que estarán compitiendo contra dos coros excelentes, que seguramente prepararán una presentación asombrosa, y que no pueden permitirse perder las Regionales por segundo año consecutivo. Es entonces cuando Rachel sugiere que escriban sus propias canciones originales, que rompan con todos los estándar

es, y así podrán superar todas las expectativas en la competencia. Will somete esta propuesta a una votación entre los miembros del coro, y pregunta quienes están a favor de la idea de Rachel, pero solo ella levanta la mano, y cuando pregunta quienes están de acuerdo en hacer "SING" de My Chemical Romance, todos los demás levantan la mano, por lo cual deja la propuesta de Rachel como declinada. Al termino de

la clase de coro, Rachel se va de la sala frustrada, pero Finn la detiene. Ella le dice que se alegra por él, porque ahora que Quinn y Sam rompieron, tiene el camino libre para estar con ella. Sin embargo, Finn le dice que no quiere hablar de Quinn, sino que quiere hablar de ella. Finn admite que cree que la propuesta de Rachel de escribir sus propias canciones es muy buena, y que deberían hacerlo. Rachel le pregunta si deberian hacerlo juntos, pero Finn le dice que en realidad la única con el talento suficiente como para hacerlo es ella, y que él solo sería un estorbo y una distracción, por lo cual debería hacerlo ella sola. Además, Finn también le dice a Rachel que le gustó la manera en que intervino en la clase para proponer esa idea, ya que le hizo recordar a la antigua Rachel, de la cual el se enamoró. Ambos se despiden, y mientras se aleja caminando por el pasillo, Finn le dice que ese puede ser el regreso de la antigua Rachel, ya que le gustan sus actitudes viejas, con las cuales se enamoro de ella.

Música del EpisodioEditar sección

Baby de Justin Bieber. Interpretada por The Justin Bieber Experience.
Somebody to Love de Justin Bieber. Interpretada por The Justin Bieber Experience.
This Little Light of Mine de Harry Dixon Loes. Interpretada por Will, Sue y los niños del hospital.
Take Me or Leave Me de Rent. Interpretada por Rachel y Mercedes.
I Know What Boys Like de The Waitresses. Interpretada por Lauren.
SING de My Chemical Romance. Interpretada por Sue Sylvester y New Directions

ImagenesEditar sección

Datos CuriososEditar sección

Es el unico episodio en el que Kurt no aparece hasta ahora, pero fue mencionado.
Mientra Lauren esta cantando "I Know What Boys Like" se veque todos estan en ropa interior y Finn y Artie son los unicos de los muchachos que tienen camisa.
Y mientras canta, se puede notar que Mike tiene abdominales mas fuertes que Sam
Mientras cantan Somebody To Love se puede ver que Puck no trae la peluca puesta. Cuando se baja del escenario y se acerca a Lauren tiene la peluca puesta.