Glee | |
Cuarta Temporada, Episodio Tres | |
Fecha de Emisión | 27 de Septiembre de 2012 |
Escrito por | Ian Brennan |
Dirigido por | Eric Stoltz |
Guía de Episodios | |
anterior Britney 2.0 |
siguiente The Break-Up |
Makeover (en español: Cambio de Imagen), es el tercer capítulo de la cuarta temporada de Glee, y el capítulo sesenta y nueve en total. Se estrenó el 27 de septiembre de 2012.
Un cambio de imagen y grandes cambios en general es lo que mucha gente necesita cuando busca cambiar por dentro. En este capítulo, muchos personajes experimentan cambios inmensos. Blaine decide que, dado que Kurt se ha mudado a Nueva York, él brillará con luz propia en su último año en el McKinley, apuntándose a muchos clubs y presentándose contra Brittany a presidente del curso. Sam y Artie se presentarán a vicepresidentes de él y de ella, respectivamente. Kurt se enfrenta a su gran entrevista en Vogue.com con Isabelle Wright (Sarah Jessica Parker). Más tarde, decidirá convencer a Rachel para que cambie totalmente su imagen con la ayuda de su nueva amiga. ¿Cambiará esto las cosas con Brody?
El capítulo fue dirigido por Eric Stoltz y escrito por Ian Brennan.
Lo que te perdiste en Glee[]
¡Esto es lo que te perdiste en Glee!
Kurt está en Nueva York viviendo con Rachel y preparándose para ser entrevistado para entrar a
“ |
Vogue.com |
” |
—Kurt en Britney 2.0 |
El amigo de Rachel, Brody, quiere salir con ella con muchas ganas, pero ella todavía está confundida sobre Finn y Finn está aún en el ejército y nadie ha escuchado de él
“ |
¡Glee! |
” |
—Will en The New Rachel |
De vuelta en Mckinley el profesor Shuester está tratando de repetir una victoria en las Nacionales repitiendo las tareas del año pasado.
“ |
¿Haremos una semana de Britney de nuevo? |
” |
—Tina en Britney 2.0 |
“ |
Eso es genial. |
” |
—Brittany en Britney 2.0 |
Y la nueva amistad de Sam con Brittany, que no se graduó y piensa que es presidenta aún, aunque lo único que logró el año pasado fue el baile de graduación
¡Y eso es lo que te perdiste en Glee!
Episodio[]
Empieza a sonar Everybody Wants To Rule the World con Blaine uniéndose a todos los clubs que puede. Entre ellos el de presidencia, en el cual también esta Brittany escrita. Cuando esta lo ve escribiendo su nombre se paraliza y le pregunta que hace. Sigue con Kurt en NY en la oficina de Vogue, cuando es recibido por Isabelle. Luego de una charla rutinaria Kurt logra entrar en el negocio. Sige con Brittany en los pasillos de McKinley. Esta le preguna a Artie si quiere ser su Vice-Precidente. Ella lo convence de que el va a ser todo el trabajo. Artie acepta. En el salón de música los chicos le preguntan a Will que iban a hacer, Will les dice que lo esta pensando, pero la verdad esta trabado y no sabe que hacer. Justo a tiempo Brittany le pide a Will si puede decir algo. Les dice a los chicos que Artie va a ser su nuevo Vice- Presidente. En lo que vemos a Sam triste, por que lo prefirió a Artie y no a el.
En la sala de maestros Will le dice a Sue lo que esta pasando, con el, que sucede que ya no tiene ideas nuevas para el Club Glee a lo que ella le dice que lo tiene que dejar ir, o podria terminar obeso o alcohólico, o ambas. Sigue con Sam y Brittany caminando en los pasillos de McKinley cuando Sam le pregunta por que no lo habia elegido a el como vice presidente. A lo que ella le responde que no queria que eso dañara su amistad, luego Brittany lleva a Sam, y se lo presenta a Blaine para que el sea su nuevo vice presidente. Blaine le explica a Brittany que ellos dos ya se conocian, Blaine acepta que Sam sea su nuevo Vice-Presidente, a lo que Brittany sugiere un debate, Blaine acepta.
A continuación esta Isabelle en una reunion de moda, Kurt sirve el café, Isabelle Dice que tienen que trabajar con cuero, hacer ideas locas. Todos dicen ideas horribles, Isabelle llama a Kurt a su oficina y esta le dice que le pareció. Kurt le dice que la idea es absurda y deberia intentar con otra cosa. Pero esta le dice que solo a esa idea tiene, que ya no se le ocurren ideas distintas, Kurt le dice que hay miles de ideas, le dice que podrian hacer un video mostrando la ropa, ella dice que perdió la chispa de las ideas locas.
En los pasillos de McKinley, Artie le dice a Brittany que deberian practicar por que habia posibilidades de que ella dijera algo estupido, a lo que Brittany se va enojada, luego el la convence de que no es estupida y se van a practicar. Luego Blaine le dice a Sam que va a necesitar un cambio de look. A lo que lleva a Brittany y Sam a cantar Celebrity Skin.
En la reunión de líders de coro se discute que van a cortar el presupuesto del coro. A Will le parece aburrida toda la discusion y decide ir a hablar con alguien al respecto. En NY se ve a Rachel y a Kurt hablando. Rachel le cuenta a Kurt sobre lo malas que son sus campañeras de baile y que parecía una escena del Exorcista. Despues de dicutir sobre el tema, Kurt le dice a Rachel que deberia hacerse un cambio de look, esta acepta, luego Kurt le dice que vayan a Vogue, a mitad de la noche y entran al edificio. Cuando entran a la sala de vestir son sorprendidos por Isabelle, los dos chicos se sorprenden y entran en panico, a lo que Kurt le explica que van a ser un video y un cambio de look a Rachel. Isabelle Acepta entusiasmada. Luego cantan The Way You Look Tonight/You're Never Fully Dressed Without A Smile.
En la siguiente escena se ve a Kurt y Blaine hablando por Skype. Kurt se muestra feliz y le cuenta todo a Blaine. Este esta un poco triste por que lo extraña. Luego Will entra en la oficina de Emma y le dice que no sabe si mandar la carta para coros. Este le dice que va a estar mucho tiempo afuera y talvez no va a verla por un rato. Emma le dice que tiene que seguir sus sueños sin importar nada. En el debate Blaine y Sam Vs Brittany y Artie discuten y dan sus opiniones. En Vogue, Isabelle le pide a Kurt que lo vea en su oficina. ella le dice que el video fue un éxito y que sera filmado otra vez. Ella le dice algunas veces los sueños cambian que Kurt deberia dejar NYADA y convertirse en un diseñador, por que tiene todo lo esencial para hacerlo.
En NYADA Rachel esta practicando con su nuevo look en lo que entra Brody y le dice que se ve hermosa y que le venia bien un cambio. Después cantan A Change Would Do You Good , mientras recorren las calles de New York, donde comparten miradas y gestos coquetos, cuando despues, Rachel le dice a Brody que la va preparar la cena.
En McKinley, Sue va a anunciar al nuevo presidente. Sigue con todos festejando en Breadstics. Blaine gano las elecciones. Este intenta llamar a Kurt pero el no le responde. Luego se sienta con Sam y le explica por lo que esta pasando, le dice que se habia transferido a McKinley para poder estar con Kurt pero como se fue, ahora se siente excluido. Sam lo anima y despues Brittany que tambien estaba triste por que no ganó.
En el apartamento de Rachel y Kurt, Rachel esta preparando la comida para la cena con Brody pero la comida termina en llamas y quemada. Luego llega Brody y le dice a Rachel que se ve humeante a lo que ella irónicamente le contesta que se le ha quemado la comida.
Ellos terminan sentados en el piso tomando Champagne y comiendo pizza, mientras conversan sobre cosas vergonzosas que les habia ocurrido en el pasado, Rachel le cuenta a Brody que cuando su amigo llamado Tony, le entrego una carta confesandole que le gustaba, ella le corrigio todas las faltas ortográficas y se la devolvió, Brody rie y ella le dice que nunca se lo habia dicho a nadie, ni siquiera a Finn. A continuacion dice que aun no esta totalmente clara y son "solo amigos" pero esto hace que ambos se acerquen y terminen por besarse. De pronto alguien llama a la puerta. Brody protesta y Rachel le dice que es Kurt, que siempre olvida las llaves, pero cuando abre aparece Finn, que mira a su ex-novia con mucha alegría. Rachel se sorprende, luego Brody se levanta del piso, Finn lo mira sorprendido y luego mira a Rachel, mostrandose desilusionado y enojado a la vez.
Galeria de Imágenes[]
Música del episodio[]
Canción | Cantada por | De | |
---|---|---|---|
Everybody Wants To Rule the World | Blaine | Tears For Fears | |
Celebrity Skin | Brittany y Sam | Hole | |
The Way You Look Tonight/You're Never Fully Dressed Without A Smile | Kurt, Rachel e Isabelle | Frank Sinatra/ Musical Annie | |
A Change Would Do You Good | Rachel y Brody | Sheryl Crow |
Backgrounds[]
- Mister Monotony de Judy Garland, cantada por Will y Sue. (Escena extendida)
- Party Rock Anthem de LMFAO, bailada porSam.
- Moon River by Henry Mancini.
Curiosidades[]
- Primer episodio de la Cuarta Temporada, en el que aparece Finn, aunque solamente aparece en una escena.
- Primera aparición de Isabelle.
- Primera canción de Kurt y Isabelle en la temporada.
- Primer episodio de la Cuarta Temporada que no aparece Cassandra, Wade, ni Kitty.
- Ninguna canción del episodio fue incluida en Glee: The Music, Season 4, Volume 1.
- El mashup que Sarah Jessica Parker canta contiene "You're Never Fully Dressed Without a Smile", del musical Annie. Parker fue uno de los sustitutos de Andrea McArdle en el papel principal en la producción original.
- En la presentación de "Everybody Wants to Rule The World" se ve a Blaine vestido de mago unido a un club que posiblemente sea seguidor de la saga Harry Potter, ironicamente, antes de ser famoso, él interpretaba a Harry Potter en "A very Potter Musical".
- En la escena en la cual Kurt no le contesta el telefono a Blaine, se puede ver una imágen de ellos juntos y curiosamente tienen la misma ropa que usan en el capítulo The Break Up. Desdepués se dio a conocer que esa escena fue grabada para el 4to capítulo pero a último momento fue agregada en Makeover.
- Es el primer episodio de la temporada que no termina con una canción.
- Kurt lleva el mismo hipopótamo broche que llevaba en " Dance with Somebody "y "Special Education" en todo el episodio.
- Primer beso Brochel.
- Las imagenes del performance A Change Would Do You Good donde Rachel corre con Brody por New York, en un principio se filtraron como escenas del episodio "The New Rachel".
Reparto[]
Estrellas Especiales Invitadas[]
Estrellas Invitadas[]
- Samuel Larsen como Joseph Hart.
- Vanessa Lengies como Sugar Motta.
- Lauren Potter como Becky Jackson.
- Suzanne Krull como TBA.
- Dan Domenech como Chase Madison.
- Jacob Artist como Jake Puckerman.
- Melissa Benoist como Marley Rose.
- Dean Geyer como Brody Weston.
- Iqbal Theba como Principal Figgins .
Imágenes[]
Videos[]
Episodios de la cuarta temporada |
---|
• The New Rachel • Britney 2.0 • Makeover • The Break-Up • The Role You Were Born To Play • Glease • Dynamic Duets • Thanksgiving • Swan Song • Glee, Actually • Sadie Hawkins • Naked • Diva • I Do • Girls (And Boys) On Film • Feud • Guilty Pleasures • Shooting Star • Sweet Dreams • Lights Out • Wonder-ful • All or Nothing |